Beleefdheid 

‘Wij zijn liever oneerlijk dan onaardig’

Johannes Visser legt ons geveinsde positieve oordelen nog even uit.

Gelezen: Opinie Johannes Visser in nrc.next van 26 juli 2013

“Wij zijn liever oneerlijk dan onaardig. En hoewel we graag beweren dat oprechtheid ons grootste goed is (‘zeg het me in me face dan!’), zijn we als de dood om onaardig gevonden te worden. En dus paaien we onze gesprekspartners met ongemeende beleefdheden en worden wij op onze beurt in de watten gelegd met inhoudsloze vleierijen. De taal is niet het middel om te zeggen wat wij denken en voelen, maar juist om te verhullen wat wij denken en voelen.”

Als je in het Nederlands duidelijk wilt maken dat je oprecht bent, moet je dat benadrukken, met de toevoeging van ‘echt’. “In onze cultuur is het woordje ‘echt’ een zinvol grammaticaal element aan het worden, omdat wij een nogal leugenachtig volkje zijn.”

Daarmee ophouden, vindt Johannes. “Het moet normaal zijn om een stroef verlopen gesprek af te sluiten met ‘ik vond dit een matig gesprek en ik zie er weinig in dit contact voort te zetten.’”

Verder lezen in nrc.next

Reageer op dit artikel:

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word

Uw e-mail adres wordt niet gepubliceerd en niet aan derden verstrekt.

Omgangsvormen